Crónicas

Antes de la Cineteca ya éramos nosotras. La prensa documenta que desde 2021 este bazar vendía en el Jardín Pushkin —maquillaje, ropa, accesorios— para sobrevivir juntas la crisis que la pandemia dejó caer sobre las mujeres trans indómitas. Pasamos también por la Glorieta de Insurgentes. La solidaridad era el capital; sigue siéndolo. El 12 de septiembre de 2023 pasó lo que la prensa nacional registró: en los baños de la Cineteca Nacional, a una de nosotras de forma violenta se le negó el derecho a habitar el espacio público, sacándola a rastras del baño de mujeres sólo por ser una mujer trans. La institución se disculpó en un comunicado y prometió capacitarse en derechos humanos con Conapred, Copred y la CDHCM. De los detalles del proceso legal este sitio no habla: no es el lugar, y no se expone aquí. Lo que sí se cuenta: de esa puerta cerrada nació una protesta, y de esa protesta, en agosto de 2024, el tianguis frente a la Cineteca. No llegamos por casualidad. Nos cerraron una puerta y abrimos un mercado. Fuentes (prensa pública): · Global Press Journal, 26-jun-2024: https://globalpressjournal.com/americas/mexico/collective-bazaar-mexico-city-gives-trans-women-space/es/ · Sopitas, 13-sep-2023: https://www.sopitas.com/noticias/cineteca-nacional-denuncia-discriminacion-trans/ · Animal Político / Grupo Animal, 23-ene-2025: https://grupoanimal.mx/sociedad/tianguis-trans-cineteca-agresiones-policiales

A la mariposa negra la cargaron de mal agüero: dicen que cuando entra a una casa anuncia desgracia. Nosotras conocemos ese trato — que te vean entrar y miren un presagio, una mala vida, el libertinaje, en vez de simplemente una persona. Por eso el nombre. La prensa internacional que ha escrito de nosotras lo lee así: un símbolo al que le colgaron el estigma y que aun así significa transformación y renacimiento. Luto también: en este país ser mujer trans es cargar a las que ya no están — los registros citados por la prensa cuentan 590 asesinatos de personas trans entre 2007 y 2022. Una mariposa negra no pide permiso para entrar; entra. Nosotras tampoco. Fuentes (prensa pública): · The Transfeminine Review, 24-ago-2025: https://thetransfemininereview.com/2025/08/24/trans-y-fugas/ · Sopitas (cifra citada), 24-oct-2024: https://www.sopitas.com/noticias/cineteca-nacional-xoco-tianguis-cdmx/

Proponemos una forma diferente de hacer las cosas; organizándonos entre iguales, hemos descubierto que sí es posible habitar otro mundo, uno donde las problemáticas aparentemente individuales, se traten en conjunto. En nuestros puestos hay suéteres y prendas hechas o rescatadas por la comunidad, ilustraciones y arte, maquillaje y accesorios. Así lo ha contado la prensa que ha venido a vernos; nosotras solo agregamos: todo lo que está aquí tiene una mano y una historia atrás. El tianguis tampoco es solo mercancía. Se ha documentado lucha libre, sonideros, lecturas colectivas de poesía, ballroom, shows y conversatorios, y homenajes a las compañeras asesinadas. Un medio lo llamó «el primer tianguis cultural de personas trans de Latinoamérica». Nos queda bien. En el camino hemos creado comunidad y alianzas que han fortalecido el espacio: este tianguis se sostiene por lo que tejemos entre nosotras y con quienes caminan a nuestro lado. Quien compra aquí no hace caridad: paga trabajo. Y quien se queda a la función entiende lo que siempre fue un tianguis: mercado, fiesta y plaza pública al mismo tiempo. Fuentes (prensa pública): · Animal Político / Grupo Animal, 23-ene-2025: https://grupoanimal.mx/sociedad/tianguis-trans-cineteca-agresiones-policiales · La Cadera de Eva, 26-nov-2025: https://lacaderadeeva.com/actualidad/activistas-inauguran-plaza-de-mujeres-indomitas-en-la-cineteca/15771 · Yaconic, 22-oct-2024: https://www.yaconic.com/quienes-son-las-mariposas-negras-el-colectivo-detras-del-tianguis-de-la-cineteca-nacional/ · Global Press Journal, 26-jun-2024: https://globalpressjournal.com/americas/mexico/collective-bazaar-mexico-city-gives-trans-women-space/es/